Сегодняшний день, начавшийся было круто, к обеду стал просто невыносим. Сначала у нас был урок по корейскому, где мы написали левл-тест (это немного другое занятие - с другими людьми), а потом просто болтали. У меня появилось много новых знакомых и полненькая подружка-китаянка (блин... когда уже будут друзья-корейцы???), очень обаятельная девушка, которая очень любит готовить, ну, и кушать ^^
но вот после урока начался самый ужас - лекция. Препод говорил в микрофон... и быстро... хоть бы сообразил, что больше половины присутствующих (80%) иностранцы!!! Чика (китаянка), прожившая в Корее 3 года, сказала, что ни фига не понимает. А мне каково? ккккккк
читать дальше



Оппа только что звонил и спрашивал, не изменились ли у меня планы =3 В итоге в караоке я иду завтра!!! :-D

читать дальше

18:49

Ульсан

Кстати в среду ездили с кор. "родителями" на "берег моря" как они сказали, но это не совсем так оказалось. Там просто крутейший мост...



читать дальше


а это - просто куколка в моей комнате в Ульсане, правда прелесть?



@темы: travelling, photos

Как итог, за сегодня выпито литр сока и съедено три виноградины + только что умяты две ложки пустого риса.
Есть в общем-то хотелось только утром. Зашла в магаз... ничего нормального не смогла купить, больно маленький магазин. Срочно нужна кастрюля и тарелка. Иначе я так умру с голоду :-D
Хотя Абдулазис звал меня покушать в "ресторанчик". Но что-то мне не очень нравится это все, да и есть не хотелось. И предлагает вместе покушать приготовить.
Но мне не по себе. Слишком много в моей жизни стало парня по имени Абдулазис

17:57

Да, это точно провал.
когда я вышла на улицу, ожидая пастора, увидела Абдулазиса, который вышел, чтобы поговорить с другом по таксофону. Мы поговорили и тут приезжает пастор с другим еще пастором, нас обоих в итоге усадили в машину и привезли в корейскую церковь, мать их. В итоге завтра Марина как послушная девочка должна поехать с пасторами покушать, а потом вместе поехать на Олимпиаду, там же вроде последний день завтра. И по воскресеньям должна ходить в церковь на службы.
Бляааааааааааааааааааааааааааааать

читать дальше

14:41

Сегодняшний день - провал.
и хотя я все сделала без помощи оппа благодаря тому, что встретила случайно парня из Узбекистана Абдулазиса, который круто водит машину, живет в моей общаге, отлично говорит по-корейски, но... хоть мне и одиноко, общаться с ним не хочу особо.
не хочу на кого-то полагаться в плане корейского, и сюда приехала не по-русски лясы точить.
хотя в общем-то такое общение может оказаться и ценным =3 свозил меня мой новый друг на стадион в Тэгу - круууть =)


Сейчас еще должна встретиться с пастором, который нам преподавал иероглифы в универе... Блин... не хочу, я его плохо понимаю. Но зачем-то надо. :-/

я уже не знаю, чего хочу.
пока будет достаточно, чтобы меня не трогали.
и чтобы занятия по корейскому начались как можно скорее.

@темы: travelling, photos

иногда мой мобильник вызывает у меня такие эмоции:
это когда я говорю с людьми, которые явно забывают, что разговаривают с иностранцем, не сильно преуспевшим в корейском, и тараторят изо всех сил.
Это больше касается оппа (хотя я ни раз его предупреждала -_-)
Корейский папа любит все повторять по 10 раз, и каждый раз ему надо поддакивать
Иначе он начинает говорить: "Алло? Алло!" :-D

Зато сейчас удалось поговорить со своей наставницей из Сунчхона, с которой в прошлом году я разговаривать просто не могла :lol: Ну, только "здравствуйте", "До свидания", мама, папа, подарок и тд :lol: так приятно

Кстати понимать корейский стала гораздо лучше и даже разговариваю, но... по-английски теперь стала херово совсем говорить. Просто писец. Хочу сказать что-то, а корейские слова так и вклиниваются.
Зашла, блин, поговорить с той самой женщиной, которая мне письма все писала (кстати, она крутая ^^ мне нравится), в итоге все, что хотела сказать, сказала по-корейски :lol:
Мне кстати там даже помогли очень в этом отделе ^^ я зашла вообще-то спросить, в какой аудитории у меня левел тест по корейскому, а потом Сон Бокён (та женщина :-D) мне сказала, что слышала, что у меня проблемы с жильем, - типа из Ульсана ездить далеко, я ей ответила, что все норм, мне дали общагу. и тут же нажаловалась, что вот, надо ехать в E-mart за одеялом и подушкой, потому что в общаге этого нет (кстати да, это был для меня шок) =)))) и тут же мне сказали, что вот можно это купить у какой-то аджумы и это будет дешевле, я отдала деньги и еще даже экзамен не начала писать, как одеяльце мое прибыло :) Ваааа... одеяльце, подушка и "простынь" (от одеяла почти не отличается ) и все в розовом цвете.
Оппа когда мне помогал эту красоту забирать, себе под нос пробормотал: "Вааа... на этом наверно будет сладко спаться" :lol:
дальше про оппа

Я переехала сегодня в общагу. Мде... и хотя тут хорошая комната с вентилятором и кондиционером, даже инет вот самой удалось настроить... как-то одиноко Т_Т соседки же нет. и по ходу не будет писец... так не люблю находиться одна. хотя вспомнить мою последнюю соседку, так понимаю, что порой лучше все же одной жить, но не все же такие =)

и блин... мне кажется, я не привыкну к воплям цикад
тут у меня из окна просто шикарный кантри-лук :-D
И что-то моя общага вообще в стороне от всех остальных общаг Т_Т
Ладно... мужаемся
Пойду смотреть новую дорамку 공주의 남자 - Мужчина принцессы ^^ Сегодня должна была выйти 14-я серия, но в инете пока ее нет =) так что я пока с англ сабами с начала глядану =)))) это меня корейская мама подсадила, только я смотрела дорамку урывками 2,5, 10, 13 серии. но реально интересно, хоть из речи и далеко не все понятно :-D

10:12

у меня появися корейский телефон и я поняла, что это не самое лучшее изобретение человечества. Сейчас позвонил Фан, мой новоявленный друг-китаец... Блин, он учит корейский столько же, сколько и я, но мне до него как до Пекина раком... :lol:
я еще в России слышала, что с китайцами и японцами даже и равняться в изучении корейского не стоит... но все же...
Он треплется с охренительной скоростью, только успевай понимать Т_Т
В общем, я завидую. Хотя если он учил только корейский все это время, то тогда... 할 수 있어! 아니야! 할 수 밖에 없어!!! 화이팅!!!!
так вот. что-то мне как-то страшно говорить по телефону Т_Т привыкну ли?
아, 무섭다!!!!!

Какое счастье, что я решила не обувать босоножки на шпильке... я ТАК набегалась... а еще и жарко так....

Писец... сегодня был первый день в универе... я даже не могу сказать, прекрасно это было или ужасно. Периодически хотелось придушить корейского "папу".
Много букв

15:58

부산

Сегодня ездили в Пусан. Нет слов, город охрененный. Иностранцев туевы кучи.



читать дальше

а еще там покушали хвэ - свежую сырую рыбу. Что примечательно, я впервые видела такое, что рыбку самому можно выбрать, потом ее из аквариума вылавливают и точным движением убивают. А потом она сразу отправляется к повару... :О круто ))))


@темы: travelling, photos, Пусан

08:05

동해

Вчера ездили на берег Японского моря, которое сами корейцы так никогда не называют =)))) говорят "восточное" =))) ну, восточное, так восточное =)
Там просто охренительно!!! ;О Вода синяя-пресиняя, я никогда такого не видела. Но вот со мной фотки вышли не очень Т_Т такая опухшая, то ли после перелета, то ли из-за того что ненакрашена :О
фотки потом выложу =) хотела скопировать фотки, которые выложила в контакт, но вникать в корейский комп устала Т_Т



사진 ^^


@темы: travelling, photos

07:40

내 방 =)

Так вот, а живу я в квартире на крыше здания детского сада =3 Выходишь на крышу, а там пристроечка такая... и мне даже нравится =)
Дело еще в том, что семья, в которой я живу, как раз-таки этим детским садиком и владеет... Зато до работы им как недалеко.... кккк
У меня отдельная комната, в которой вообще-то когда-то жил сын 32-х лет, ныне успешно обучающийся в докторантуре в Китае. Судя по книжкам, которых в комнате до фига, сынок очень начитанный: начиная с детских книг "Что такое счастье" и "Самая интересная книга в мире", в коллекции также присутствуют труды зарубежныз автором, в том числе произведения Толстого, Достоевского, Пастернака; огромное количество литературы по изучению английского языка и ... (о ужас) томища на китайском, внушающие мне ужас и благоговение =))))))))))))))))

Так вот =) почти всю комнату занимает матрас, лежащий на каких-то хреновинах высотой см 15 (!), я подозреваю, что это для обогрева.
В шкафах все забито вещами, но и мне места хватило =))))

07:29

한국에서

В общем-то все оказывается, не так уж и плохо, а даже наоборот =)
Прибыв позавчера в Корею, а потом еще в 23.30 наконец-то добравшись до Ульсана (за 5.30 часов, когда мне говорили, что доберемся за 4 Т_Т), я чувствовала себя просто ужасно. Были мысли "а на хрена мне вообще все это надо", я вдруг резко соскучилась по всей России в целом, по семье, по парню, по друзьям. Потом подумала и успокоилась. Подумаешь, корейский плохо знаю, в аэропорту познакомилась с кореянкой, которая плакала в Англии, потому что не могла купить себе еды и ничего не понимала из того, что говорили ей окружающие. И ничего, сейчас охренительно по-английски треплется. Так и я смогу =) тем более, то у меня ситуация в этом плане совсем не плачевна. =)
Хотя вот что я смогу понять на лекции? Ну, да пофиг.
А еще... у меня страшное подозрение насчет акцента. В Ульсане, Тэгу произношение немного отличается от сеульского варианта. Так вот, когда люди болтают между собой, я ЯВНО слышу, что что-то не то, понимать речь в разы сложнее, но когда они обращаются ко мне, я акцента вообще не слышу О_о Что это? Их внимательность? Или это из-за того, что они говорят медленнее? Или акцент не такой сильный, как я о нем наслышана? =) Но пастор, преподававший в России нам иероглифы, был из Тэгу и абсолютно точно говорил с акцентом...

17:00

Мде... в четверг я уже улетаю, а чемодан еще не собран.
Зато практически все необходимое уже куплено, так что, в принципе, осталось только покидать вещи в чемодан. если бы они так просто еще в него уместились =(

Ко мне приехал мой МЧ =3 прикольно так =) он всем моим очень понравился =3
Мама даже сказала, что не хочет узкоглазого внучка :lol: Хотя когда-то она мне такое заявляла =)

Да, я опять все отчетливее понимаю, что жить одна не смогла бы. Сегодня мама уехала к подруге, а брателло отчалил к бабушке, а я весь вечер страдаю от одиночества. Уже поговорила и с кошкой, и с ноутбуком, и со стиральной машинкой :upset:

Мде... это не времена моего последнего "дружного" соседства в общаге, когда чем больше я не видела соседку, тем лучше у меня было настроение :-D Хотя там всегда можно было сходить к кому-то в гости. А дома как-то...

23:50 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:57

:facepalm:...

00:02 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра