По дороге домой ко мне сегодня подскочили двое ребятишек: "Вы из Америки?"
Услышав, что "нет", удивленно распахнули глаза: "Неужели кореянка???"

"Но ведь нет, она не похожа!!! или все же кореянка???" 

Сдержав смех, я ответила: "нет, я не из кореи". Глаза детишек распахнулись еще больше: "А откуда? Мексика? или Америка? но вы же из Америки, почему нет???"
я: "А других стран кроме Америки и Кореи не знаете?"
"Мексика! Саудовская Аравия! Канада! Франция!!!"
"Самая большая страна..."
"РОССИЯ!!!!", -созрел мальчик, ученик второго класса, девочка, учащаяся в первом, недоверчиво посмотрела на него, весь ее вид словно выражал вопрос: "Да ты что, такая страна есть?"
или мне просто показалось... 
вообще прикольно с ребятишками поболтать
так еще забавно, что для них это естественно, что я должна говорить по-корейски =))) только когда они не поняли моего слова "хонджа" (одна), девочка спросила меня: "А... вы наверно корейский не очень хорошо знаете?" 
впрочем, даже когда я повторила и то предложение опять и просто несколько раз это слово отдельно, меня не поняли. пришлось сказать "один человек"
потом кстати еле от них отвязалась =) еще и адрес спрашивали, в гости хотели
Услышав, что "нет", удивленно распахнули глаза: "Неужели кореянка???"





Сдержав смех, я ответила: "нет, я не из кореи". Глаза детишек распахнулись еще больше: "А откуда? Мексика? или Америка? но вы же из Америки, почему нет???"
я: "А других стран кроме Америки и Кореи не знаете?"
"Мексика! Саудовская Аравия! Канада! Франция!!!"
"Самая большая страна..."
"РОССИЯ!!!!", -созрел мальчик, ученик второго класса, девочка, учащаяся в первом, недоверчиво посмотрела на него, весь ее вид словно выражал вопрос: "Да ты что, такая страна есть?"


вообще прикольно с ребятишками поболтать


впрочем, даже когда я повторила и то предложение опять и просто несколько раз это слово отдельно, меня не поняли. пришлось сказать "один человек"

потом кстати еле от них отвязалась =) еще и адрес спрашивали, в гости хотели

P.S. спаааать